We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
snot_kid
snot_kid thumbnail
/

lyrics

Dharma Lama说
Dharma Lama做
Dharma Lama says
Dharma Lama does

Dharma Lama叫你们停手
Dharma Lama asks you to chill

Dharma Lama说
Dharma Lama做
Dharma Lama says
Dharma Lama does

Dharma Lama带你们回到小时候
Dharma Lama sends you back to childhood

这时候上天赐给了我的情绪
抑制不住的愤怒
By this time heaven gifts me a mood
An uncontrollable anger

于是我
Therefore I

用耐心去催化生化不断去创造
可恨之人的坟墓
Use patience to catalyse and sublimation to create
Graves for the hateful ones

可是我
Yet I

我在无忧之中生活变得很麻木
无耐命轮在旋转
I live worry-free and living becomes so numb
The circle of life inevitably spins

但是我
But I

不得不去体会那些链接生命的
觉醒时分
I have to experience those links to life
Awakening moments

站在十字路口假装自己不想回头
听说还有Dharma Lama等着你来到
Pretend I won’t head back from the crossroad
From word of mouth, there is Dharma Lama waiting for your arrival

拥抱爱的体会好像回到童年滋味
还有属于我们真实心跳的呼吸
The experience of giving love, a hug coming back to childhood
As well as the breath of our truest heart beat

星辰泉诠而聚，世事难得顺通。心中疑，云步释，山水忽闪忽现，悠然间时逝不见。
The stars gather together like a spring. In our world, things are rarely this seamless. The secretive suspicion is released by the clouds, step-by-step. Landscapes flashed and flickered. Leisurely, time disappeared.

再来过。
Do it again.

山脉流水穿行，晚霞密布漫天。成心醉，梦寐求，环游四方世界，美妙无边。
Mountains and rivers flow, a tense dawn is falling all over the sky. Looking forward to intoxication, dreaming of travelling around the world, with inifinite wonder.

东边来了个Lama
西边来了个哑巴
A Lama is coming from the East
A fool is coming from the West

哑巴手里拎着无尽Dharma
Lama腰里别着个喇叭
The fool holds infinite Dharma with his hand
The Lama holds a horn by his waist

别着喇叭的要用喇叭换手里拎着Dharma的哑巴的Dharma
拎着Dharma的哑巴不愿意用Dharma换手里拎着喇叭的Lama的喇叭
With a horn by his waist the Lama wants to exchange the horn with the fool who holds Dharma
The fool who holds Dharma does not desire to trade Dharma with the Lama who holds a horn by his waist

拎着喇叭的Lama用喇叭打了拎着Dharma的哑巴
拎着Dharma的哑巴也用Dharma打了拎着喇叭的 Lama
The Lama who holds a horn hits the fool who holds Dharma with the horn
The fool who holds Dharma hits the Lama who holds a horn with the Dharma

别着喇叭的Lama
拎着Dharma的哑巴
The Lama holds a horn by his waist
The fool holds Dharma

别这喇叭的Lama打了拎着Dharma的哑巴
The Lama who holds a horn by the waist hits the fool who holds Dharma

Dharma Lama说的对
Dharma Lama带你飞
Dharma Lama让你醉
在宇宙穿梭悬浮在空中
Dharma Lama is right
Dharma Lama makes you fly
Dharma Lama gets you drunk
Shuttle in the universe, suspended in air

是上天存在保佑了我的生命
自然世界和宇宙
别忘记
一阵风带走忧愁一阵风吹过
魔幻森林
Providence blesses my life
The nature, world and universe
Don’t forget
A gust of wind takes away the sorrow
The magic forest

一阵风吹过
抱怨所有不如放松
A gust of wind passes by
Worrying about everything is worse than chilling

一场梦成空
幻裂成沙不再涌动
A dream becomes the void
Splits into sands and waves no more

站在十字路口假装自己不想回头
听说还有Dharma Lama等着你来到
Pretend I won’t head back from the cross road
From word of mouth there is Dharma Lama waiting for your arrival

拥抱爱的体会好像回到童年滋味
还有属于我们真实心跳的呼吸
The experience of giving love, a hug coming back to childhood
As well as the breath of our truest heart beat

有些时候上天赐给了我的情绪
抑制不住的愤怒
Sometimes heaven gifts me a mood
An uncontrollable anger

于是我
Therefore I

用耐心去催化生化不断去创造
可恨之人的坟墓
Use patience to catalyse and sublimation to create
Graves for the hateful ones

credits

from 21st Century Time Travelling, released July 12, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Wukong the Monkey King 悟空 image

Wukong the Monkey King 悟空 Auckland, New Zealand

contact / help

Contact Wukong the Monkey King 悟空

Streaming and
Download help

Report this track or account

Wukong the Monkey King 悟空 recommends:

If you like Wukong the Monkey King 悟空, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now